百日紅夏天是可以移栽的，但要注意一些技巧和注意事項。在夏天移栽百日紅時，可以選擇在早晨或傍晚時分進行，避免高溫時段。以下是一些關鍵步驟和注意事項：

提前準備好新的生長容器或花壇，確保有足夠的土壤和排水良好的條件。澆透百日紅的生長介質，使其變濕潤，以方便移栽。小心地將百日紅從原來的容器或花壇中取出，盡量保留其根系完整。在新的生長容器中挖一個適當大小的坑，使百日紅的根系能夠舒展開來。將百日紅放入新的坑中，確保它的根系與周圍的土壤緊密接觸。輕輕拍實周圍的土壤，確保百日紅穩定生長。移栽后，及時澆透適量的水，以幫助百日紅恢復生長。