要種植夏鵑（Hibiscus syriacus）的小苗，請按照以下步驟進行操作：

準備土壤：選擇排水良好、肥沃且富含有機物質的土壤。如果土壤貧瘠，可以添加腐熟的堆肥或泥炭來改善土壤質地。

選擇位置：夏鵑喜歡充足的陽光，因此選擇一個陽光充足的位置。確保場地沒有樹木或大型植物會遮擋陽光，并遠離其他植物的競爭。

播種小苗：將夏鵑小苗移栽到已經準備好的種植孔中。挖一個足夠深并寬度適合苗木根部的洞，將苗木放入洞中。

填充土壤：輕輕填充土壤，確保苗木的根頸部位與地面持平。用手指或鏟子輕輕壓實土壤，以幫助穩定植物并確保接觸良好。

澆水：澆適量的水，使土壤濕潤但不過于濕澤。維持土壤的適度濕潤有助于新苗的生根。

管理護理：在苗木成長過程中，保持土壤濕潤但不過度澆水。定期檢查和清除任何雜草，以防止競爭和養分損失。也可以考慮施加有機肥料來提供營養。