在中國園林造園過程中，有三個(gè)常見的創(chuàng)作境界：

1. "山水意境"（Shan Shui Yi Jing）：山水意境是指通過園林構(gòu)筑物、景觀布局、植物配置等手法，模擬山水景致，營造出宜人、和諧的環(huán)境。它注重場景的表達(dá)與構(gòu)造，以自然山水為藍(lán)本，追求形式與自然之間的共鳴與凝聚，使人感受到山水與人類生活相互融合的美。

2. "意境深遠(yuǎn)"（Yi Jing Shen Yuan）：意境深遠(yuǎn)強(qiáng)調(diào)對(duì)園林景觀的情感和思想的抒發(fā)。通過園林景觀的組合、排列和移步換景的設(shè)計(jì)，引導(dǎo)觀賞者的心靈游離于意境和聯(lián)想之中。這種創(chuàng)作境界強(qiáng)調(diào)意境的提升，通過景觀構(gòu)造和細(xì)節(jié)處理，讓觀賞者超越外在的形式，進(jìn)入一種自由、深遠(yuǎn)的心靈狀態(tài)。

3. "自然表現(xiàn)力"（Zi Ran Biao Xian Li）：自然表現(xiàn)力以自然為導(dǎo)向，通過恢復(fù)自然原貌和模仿自然現(xiàn)象的方式，將人工景觀與自然環(huán)境有機(jī)結(jié)合。這種創(chuàng)作境界注重對(duì)自然的細(xì)致觀察和表達(dá)，通過植物的選擇、地形的塑造、水體的布置等手法來模擬和再現(xiàn)自然的美，使園林景觀與周圍的自然環(huán)境相融合。

這三個(gè)創(chuàng)作境界在中國園林造園過程中，都體現(xiàn)了對(duì)自然、人文和心靈的尊崇與追求。它們旨在營造出令人愉悅、享受和沉思的園林空間，讓人在感受到與自然的共生與和諧